14 Oct.

----------------------------------------------------------------------------
14/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 1 , New Jersey Devils 3
Shots: 15 - 48
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:43/59=72 %, Challenges:19/32=57 %
PP: 2 of 13 (28 shots), Passing:84/96=87 %, Challenges:50/59=83 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 746152 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:01 0-1 Jamie Langenbrunner [1] (Joe Thornton, Paul Martin)
13:36 0-2 Brian Rolston [2] (Johnny Oduya, Travis Zajac)PP
17:15 0-3 Rob Niedermayer [1] (Paul Martin, Brian Rolston)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:51 1-3 Ruslan Fedotenko [3] (Alex Goligoski, Jay McKee)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:51 Sergei Gonchar (2 min for high-sticking)
04:18 Alex Goligoski (2 min for slashing)
05:29 Bill Guerin (2 min for boarding)
12:21 Philippe Seydoux (2 min for tripping)
13:45 Alexei Ivanov (2 min for hooking)
16:13 Eric Godard (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:28 Cory Urquhart (2 min for diving)
29:42 Kyle Klubertanz (2 min for tripping)
34:33 Kyle Klubertanz (2 min for hooking)
36:53 Philippe Seydoux (2 min for tripping)
38:43 Bill Guerin (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:37 Kris Letang (2 min for cross-checking)
56:56 Alexei Ivanov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 1 1 1 0 2 0 7.00 6
R Craig Adams 0 0 1 2 2 2 0 0 19.10 7
R Ruslan Fedotenko 1 0 4 2 0 1 0 0 22.10 8
R Bill Guerin 0 0 1 5 2 3 4 0 19.30 7
C Alexei Ivanov 0 0 2 0 1 0 4 0 8.30 5
C Cory Urquhart 0 0 1 0 0 0 2 0 9.40 6
C Zack Torquato 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
C Sidney Crosby 0 0 0 0 1 0 0 0 12.30 5
L Serge Aubin 0 0 1 1 2 1 0 0 18.50 6
L Maxime Talbot 0 0 2 0 1 0 0 0 9.40 6
L Chris Kunitz 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 5
L Pascal Dupuis 0 0 3 1 0 0 0 0 13.10 7
D Philippe Seydoux 0 0 0 0 0 0 4 0 9.40 5
D Alex Goligoski 0 1 0 0 0 0 2 0 21.20 5
D Jay McKee 0 1 0 3 0 1 0 0 29.20 7
D Kyle Klubertanz 0 0 0 1 0 0 4 0 10.10 6
D Kris Letang 0 0 0 0 0 0 2 0 19.50 6
D Sergei Gonchar 0 0 0 2 2 1 2 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 45 0 0 60.00 10
G Michael Garnett 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 1 1 0 1 0 0 4.10 7
R Travis Zajac 0 1 2 0 2 2 0 0 21.20 7
R Rob Niedermayer 1 0 5 0 0 0 0 0 13.20 8
R Jamie Langenbrunner 1 0 6 1 0 0 0 0 21.10 9
C Jacob Josefson 0 0 1 0 2 0 0 0 4.10 5
C Dainius Zubrus 0 0 1 0 0 1 0 0 14.00 6
C Zach Parisé 0 0 5 0 3 0 0 0 19.50 6
C Joe Thornton 0 1 7 2 0 2 0 0 22.00 9
L Ilkka Pikkarainen 0 0 0 0 0 0 0 0 4.10 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 2 0 3 0 0 13.30 7
L Brian Rolston 1 1 6 0 0 0 0 0 20.50 8
L Patrik Elias 0 0 2 1 0 1 0 0 21.30 8
D Bryce Salvador 0 0 0 0 0 1 0 0 11.30 6
D Johnny Oduya 0 1 1 1 0 1 0 0 18.30 7
D Marc-André Bergeron 0 0 8 0 0 0 0 0 29.10 8
D Mike Mottau 0 0 0 1 0 1 0 0 11.40 6
D Andy Greene 0 0 3 1 1 0 0 0 19.50 7
D Paul Martin 0 2 0 0 1 0 0 0 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 14 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Rolston
2nd star: Rob Niedermayer
3rd star: Jamie Langenbrunner

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 4( 29) , Albany River Rats 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Sean McAslan (Jordan Staal, Willie Mitchell)
2-0 WIL Jordan Staal
3-0 WIL Mike Rupp (Martin Paroulek, Christopher Heino-Lindberg)
4-0 WIL Serge Aubin

Goalies: Christopher Heino-Lindberg - Yann Danis

----------------------------------------------------------------------------
14/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 3 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 34 - 22
PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:72/100=72 %, Challenges:33/37=86 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:16/31=50 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 917600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:13 1-0 Justin Williams [1] (Drew Doughty)
19:18 2-0 Alexander Frolov [2])PP
------------------------------------------------------------
26:25 3-0 Michal Handzus [1] (Matt Greene, Alexander Frolov)
35:21 3-1 Ryan Parent [1] (Richard Stehlik, Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:06 Maxim Afinogenov (2 min for boarding)
10:13 John Hecimovic (2 min for roughing)
14:37 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
17:53 Matt Carle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:08 John Hecimovic (2 min for hooking)
29:47 Marty Guerin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
45:26 Dragan Umicevic (2 min for tripping)
49:01 Matt Carle (2 min for roughing)
49:01 Raitis Ivanans (2 min for roughing)
51:59 Michal Handzus (2 min for boarding)
54:57 Marty Guerin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wayne Simmonds 0 0 2 1 0 1 0 0 8.30 7
R Justin Williams 1 0 2 0 0 1 0 0 19.40 7
R Maxim Afinogenov 0 0 2 0 1 0 4 1 10.50 6
R Dustin Brown 0 0 2 3 1 3 0 0 19.00 8
C Brad Richardson 0 0 1 1 0 1 0 0 6.40 7
C Jarret Stoll 0 0 2 0 0 2 0 -1 15.10 7
C Michal Handzus 1 0 2 3 1 1 2 1 15.20 8
C Anze Kopitar 0 0 2 0 0 0 0 1 20.50 7
L Raitis Ivanans 0 0 1 1 0 1 2 0 6.40 7
L Oscar Möller 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 6
L Alexander Frolov 1 1 6 0 0 1 0 2 19.50 9
L Ryan Smyth 0 0 4 0 1 0 0 0 18.50 7
D Peter Harrold 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.50 6
D Robert Scuderi 0 0 0 2 0 2 0 1 13.00 7
D Sean O'Donnell 0 0 1 1 0 0 0 0 24.50 7
D Drew Doughty 0 1 0 0 0 1 0 0 22.30 7
D Matt Greene 0 1 4 0 0 0 0 1 17.40 8
D Jack Johnson 0 0 4 2 0 1 0 1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 1 0 21 0 0 60.00 9
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Hecimovic 0 0 0 0 0 0 4 0 6.10 4
R Marty Guerin 0 0 0 0 3 0 4 -1 11.20 4
R Shaun Landolt 0 0 2 0 0 0 0 1 9.20 6
R Darren Reid 0 0 3 1 0 0 0 0 20.40 7
C Denis Istomin 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 6
C Jozef Stumpel 0 0 0 1 0 0 0 -1 10.20 6
C Jeff Carter 0 1 3 0 3 0 0 1 21.30 7
C Mike Richards 0 0 4 1 1 0 0 -1 20.40 7
L Dragan Umicevic 0 0 0 0 1 0 2 0 6.10 5
L Patrick Thoresen 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 6
L Scott Hartnell 0 0 1 0 0 0 0 0 20.30 6
L Ian Laperriere 0 0 4 2 0 1 0 -1 21.10 8
D Chad Morin 0 0 0 0 2 0 0 -1 10.00 5
D Richard Stehlik 0 1 1 0 1 0 0 1 21.00 7
D Matt Carle 0 0 2 1 1 0 4 0 25.20 7
D Ben Shutron 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.00 6
D Ryan Parent 1 0 2 1 1 0 0 0 21.00 7
D Kyle McLaren 0 0 1 4 2 3 0 -1 30.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 3 0 31 0 0 60.00 9
G Branislav Konrád 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Frolov
2nd star: Justin Williams
3rd star: Michal Handzus

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 16) , Philadelphia Phantoms 7( 31)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Peter Schaefer (Andreas Nödl, Magnus Svanberg)
0-2 PHL Claude Giroux (Simon Gagné)
1-2 MNC Marek Kvapil (Teddy Purcell, Vyacheslav Voinov)
1-3 PHL Daniel Brière (Simon Gagné, Claude Giroux)
1-4 PHL Daniel Brière (Randy Jones)
1-5 PHL Krys Kolanos (Peter Schaefer, Oleg Eliseev)
1-6 PHL Simon Gagné
2-6 MNC John Zeiler (Trevor Lewis, Kevin Westgarth)
2-7 PHL Claude Giroux (Randy Jones)

Goalies: Jeff Zatkoff - Martin Gerber

----------------------------------------------------------------------------
14/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 4 , Carolina Hurricanes 5
Shots: 41 - 26
PP: 2 of 6 (13 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:41/48=83 %
PP: 2 of 9 (17 shots), Passing:73/95=76 %, Challenges:25/35=69 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:08 1-0 Jakub Voracek [2] (Antoine Vermette, Alexei Yashin)
15:18 1-1 Eric Staal [1])
16:49 2-1 Raffi Torres [1] (Antoine Vermette)
------------------------------------------------------------
26:49 2-2 Rod Brind'Amour [2] (Tuomo Ruutu, Michael Vannelli)PP
27:33 2-3 Fedor Fedorov [1] (Ahren Nittel-Spylo, Chad LaRose)
38:05 3-3 Kristian Huselius [2] (Rick Nash, Derick Brassard)PP
------------------------------------------------------------
44:28 4-3 Rick Nash [3] (Derick Brassard, Kristian Huselius)PP
51:26 4-4 Ray Whitney [2] (Tuomo Ruutu, Matt Smaby)
------------------------------------------------------------
63:04 4-5 Mario Scalzo [1] (Pavel Voroshnin, Eric Staal)PP
Penalty summary:
-----------------
02:04 David Liffiton (2 min for slashing)
04:53 Jan Hejda (2 min for high-sticking)
19:36 Fredrik Modin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:33 Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
24:07 Rostislav Klesla (2 min for tripping)
25:31 Raffi Torres (2 min for hooking)
29:57 David Liffiton (2 min for slashing)
34:12 Jared Boll (2 min for elbowing)
36:36 Pavel Voroshnin (2 min for tripping)
39:12 Michael Blunden (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:15 Rostislav Klesla (2 min for slashing)
43:54 David Liffiton (2 min for hooking)
48:05 David Liffiton (2 min for tripping)
53:41 David Liffiton (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
62:51 Rostislav Klesla (2 min for holding the stick)

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 0 0 2 0 2 -1 5.30 5
R Jared Boll 0 0 1 2 1 2 2 -1 16.20 7
R Jakub Voracek 1 0 4 0 0 1 0 1 13.00 9
R Rick Nash 1 1 5 0 1 0 0 0 20.50 8
C Derick Brassard 0 2 3 0 0 0 0 -1 12.40 7
C R.J. Umberger 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.30 6
C Antoine Vermette 0 2 2 0 0 0 0 2 11.20 8
C Alexei Yashin 0 1 3 0 0 0 0 -1 22.20 8
L Jason Chimera 0 0 2 0 0 0 0 -2 6.20 6
L Raffi Torres 1 0 2 1 1 1 2 1 16.10 7
L Kristian Huselius 1 1 7 1 0 0 0 0 20.40 8
L Fredrik Modin 0 0 6 1 0 1 2 0 20.30 7
D Marc Methot 0 0 0 1 0 0 0 -2 17.40 6
D Kris Russell 0 0 4 0 0 0 0 2 14.20 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 4 0 3 0 -1 31.10 7
D Jan Hejda 0 0 1 1 1 1 2 -1 13.20 7
D Mike Commodore 0 0 0 1 1 1 0 2 17.10 6
D Rostislav Klesla 0 0 1 3 0 0 8 -2 32.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 5 0 21 0 0 63.00 4
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett Leffler 0 0 0 0 1 0 0 1 6.50 5
R Eric Himelfarb 0 0 1 0 0 2 0 0 5.40 6
R Patrick Eaves 0 0 3 3 1 0 0 -1 19.50 7
R Tuomo Ruutu 0 2 2 0 1 1 0 1 25.30 8
C Fedor Fedorov 1 0 1 0 0 0 0 1 6.50 7
C Matt Cullen 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 6
C Rod Brind'Amour 1 0 3 2 1 0 0 -2 23.10 7
C Eric Staal 1 1 3 1 1 0 0 2 25.20 8
L Ahren Nittel-Spylo 0 1 0 1 1 0 0 1 6.50 6
L Chad LaRose 0 1 0 0 0 1 0 0 5.40 6
L Jussi Jokinen 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.30 6
L Ray Whitney 1 0 4 0 0 0 0 2 21.40 9
D Michael Vannelli 0 1 3 0 0 0 0 0 15.30 7
D Pavel Voroshnin 0 1 2 0 0 0 2 -2 21.50 7
D Mario Scalzo 1 0 2 1 1 0 0 3 30.30 7
D Anton Kadeykin 0 0 0 0 0 1 0 0 11.50 6
D David Liffiton 0 0 1 0 0 0 10 -2 19.50 5
D Matt Smaby 0 1 0 4 0 2 0 3 26.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Torrie Jung 4 0 37 0 0 63.00 9
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Ray Whitney
3rd star: Torrie Jung

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 23) , Lowell Lock Monsters 6( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Marcus Kristoffersson (Joe Corvo)
0-2 LOW Erik Cole (Sergei Samsonov)
0-3 LOW Michael Ryan (Sergei Samsonov, Erik Cole)
0-4 LOW Scott Walker (Zdenek Blatny)
1-4 SYR Maxim Mayorov (Nikita Filatov, Derek MacKenzie)
1-5 LOW Scott Walker (Joni Pitkänen)
1-6 LOW Michael Ryan (Sergei Samsonov)

Goalies: Kevin Lalande - Adam Munro