7 Avr.

----------------------------------------------------------------------------
7/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 2 , New Jersey Devils 0
Shots: 25 - 25
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/83=72 %, Challenges:26/39=65 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:23/51=44 %
Attendance: 9692 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 489446 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:54 1-0 Noah Welch [5] (Aki Seitsonen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
49:23 2-0 Brenden Morrow [6] (Ron Hainsey)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:32 Mike Sullivan (2 min for high-sticking)
16:32 Mike Sullivan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:48 Mike Sullivan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:15 Mike Sullivan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 2 0 1 0 0 0 14.50 6
R Chris Thorburn 0 0 0 2 2 3 0 1 12.30 7
R Colby Armstrong 0 0 3 1 1 2 0 0 15.40 7
R Brenden Morrow 1 0 2 0 1 0 0 1 19.50 8
C Mike Sullivan 0 0 1 0 1 1 8 0 10.00 6
C Aki Seitsonen 0 1 2 0 0 0 0 1 12.30 7
C Marty Reasoner 0 0 2 2 0 2 0 0 16.50 7
C Todd White 0 0 1 2 2 2 0 1 17.50 6
L Michal Vondrka 0 0 0 0 2 0 0 0 10.00 5
L Steve Regier 0 0 2 0 0 1 0 1 12.30 7
L János Vas 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 6
L Raffi Torres 0 0 4 1 0 1 0 1 15.50 7
D Tyson Marsh 0 0 0 0 0 0 0 1 13.10 6
D Matt Lashoff 0 0 0 2 0 2 0 0 17.20 7
D Ron Hainsey 0 1 3 1 0 3 0 1 27.30 9
D Noah Welch 1 0 2 2 2 4 0 1 16.00 8
D Steve Eminger 0 0 2 3 1 3 0 0 19.00 7
D Zach Bogosian 0 0 0 3 0 4 0 1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andy Chiodo 0 0 25 0 0 60.00 10
G Kari Lehtonen 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Niedermayer 0 0 2 1 0 1 0 0 5.40 6
R Dainius Zubrus 0 0 1 2 4 2 0 0 17.10 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 2 4 0 0 -2 18.20 5
R Jaromir Jagr 0 0 1 1 2 0 0 0 18.50 5
C Jacob Josefson 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 6
C Travis Zajac 0 0 1 1 1 2 0 0 17.10 7
C Ryan Getzlaf 0 0 5 1 2 1 0 -2 19.30 7
C Zach Parisé 0 0 2 1 1 0 0 0 17.40 7
L Ilkka Pikkarainen 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 6
L Nicklas Bergfors 0 0 0 1 3 1 0 0 19.50 6
L Georges Laraque 0 0 1 2 3 1 0 -2 15.40 5
L Brian Rolston 0 0 6 2 2 0 0 0 18.50 7
D P.K. Subban 0 0 1 0 0 1 0 0 17.50 6
D Andy Greene 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.30 6
D Bryce Salvador 0 0 0 1 1 1 0 0 20.10 6
D Shawn Belle 0 0 0 3 3 3 0 0 18.00 5
D Marc-André Bergeron 0 0 1 0 0 0 0 -2 23.20 6
D Paul Martin 0 0 0 0 0 0 0 0 23.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 23 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andy Chiodo
2nd star: Brenden Morrow
3rd star: Ron Hainsey

Notes for Atlanta Thrashers:
-Todd White had his 5 game point streak snapped.
-Raffi Torres had his 5 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 3( 19) , Albany River Rats 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Mike Madill (Justin Keller)
2-0 CHW Jason Krog (Sergei Mozyakin)
3-0 CHW Kristian Huselius (Rico Fata)

Goalies: Mika Noronen - Yann Danis

----------------------------------------------------------------------------
7/4/2002
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 1 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 16 - 32
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:23/46=48 %
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:87/110=79 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 893664 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:46 0-1 Antoine Vermette [37] (Mike Cammalleri, Roman Polak)
16:44 0-2 Rick Nash [37] (Jarome Iginla, Fedor Tyutin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
47:06 1-2 Paul Kariya [14] (Andrei Zyuzin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:03 Clarke MacArthur (2 min for high-sticking)
18:14 Ilya Kovalchuk (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
30:47 Carlo Colaiacovo (2 min for hooking)
37:39 Tristin Llewellyn (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
55:36 Daniel Ryder (2 min for cross-checking)
57:26 David Backes (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Ryder 0 0 0 0 1 0 2 0 8.00 4
R Jonas Johansson 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.30 5
R Brad Boyes 0 0 0 1 2 1 0 -1 14.30 5
R Andy McDonald 0 0 4 1 1 0 0 1 20.40 8
C Yan Stastny 0 0 0 0 1 0 0 0 9.40 6
C Jay McClement 0 0 0 0 0 0 0 -2 13.10 5
C T.J. Oshie 0 0 2 1 1 1 0 0 17.30 7
C David Backes 0 0 3 1 1 0 2 1 19.20 7
L Clarke MacArthur 0 0 1 0 0 0 2 0 9.40 6
L David Perron 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.20 5
L Alexander Steen 0 0 1 3 2 0 0 -1 18.10 6
L Paul Kariya 1 0 3 0 4 0 0 1 15.20 6
D Tristin Llewellyn 0 0 0 0 1 0 2 -1 12.30 5
D Erik Johnson 0 0 0 1 0 1 0 -1 20.10 6
D Andrei Zyuzin 0 1 2 0 1 0 0 1 27.40 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 4 0 1 2 -1 12.10 5
D Tom Poti 0 0 1 2 0 0 0 -1 21.00 6
D Eric Brewer 0 0 0 5 3 5 0 1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 2 0 30 0 0 60.00 10
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 1 3 2 3 0 -1 8.30 6
R Jakub Voracek 0 0 2 3 1 5 0 0 20.50 8
R Mike Cammalleri 0 1 2 0 1 1 0 1 16.30 7
R Rick Nash 1 0 3 3 1 3 0 1 16.10 7
C Mikael Johansson 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.20 5
C Kirill Starkov 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
C Antoine Vermette 1 0 4 1 1 0 0 1 17.30 7
C Derick Brassard 0 0 5 0 0 0 0 1 19.00 7
L Maxim Mayorov 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.20 6
L Nikita Filatov 0 0 2 1 0 1 0 0 15.00 7
L Ilya Kovalchuk 0 0 2 2 1 2 2 1 17.30 7
L Jarome Iginla 0 1 4 0 0 0 0 1 19.00 8
D John Moore 0 0 1 0 0 0 0 0 21.20 7
D Roman Polak 0 1 0 1 0 0 0 1 11.40 7
D Fedor Tyutin 0 1 0 2 1 2 0 0 25.00 7
D Boris Valabik 0 0 1 1 0 2 0 -1 18.50 7
D Jan Hejda 0 0 1 1 1 1 0 1 18.10 7
D Rostislav Klesla 0 0 5 3 0 3 0 1 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 1 0 15 0 0 60.00 8
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Antoine Vermette
3rd star: Jarome Iginla

Notes for St. Louis Blues:
-Andy McDonald had his 3 game goal streak snapped.
-David Backes had his 4 game point streak snapped.

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 4( 23) , Syracuse Crunch 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Ales Kotalik (Tomas Kollar)
2-0 WOR Ales Kotalik (Joe DiPenta)
3-0 WOR Ales Kotalik (Patrik Berglund)
3-1 SYR Pascal Pelletier (Vili Sopanen, Mattias Nilsson)
4-1 WOR Patrik Nilson (Lasse Kukkonen)

Goalies: Ty Conklin - Glenn Fisher